https://wwwacmkissimmee.ticketleap.com/
 

Amados hermanos:  

La Junta de Gobierno de nuestra iglesia aprobó en su reunión del 25 de junio de 2020 el protocolo para la reapertura de la iglesia y sus reuniones subsiguientes. Nuestro plan consta de tres fases que correrán de la siguiente manera: 

1ª Fase – 12 de julio al 8 de agosto
2ª Fase – 9 de agosto al 5 de septiembre
3ª Fase – 6 de septiembre al 3 de octubre

Previo a cada fase entregaremos las instrucciones generales que se implementarán para que aquellos que deseen participar de nuestras reuniones se sientan lo más seguro posible. En esta primera fase solamente nos reuniremos en el templo el día domingo y el servicio de oración los miércoles se continuará transmitiendo de forma virtual. Las siguientes son las instrucciones para la primera fase que irá del 12 de julio al 8 de agosto.  

Sugerimos, que personas con condiciones existentes, de alto riesgo o más vulnerables permanezcan en sus hogares y vean el culto por internet. 

Nuestras facilidades estarán limitadas a 90 personas en el santuario y 30 jóvenes en el edificio B por culto. En esta primera fase la “Casa del Bebe” y la "Casa del Niño" no estarán en función entendiendo que es difícil el distanciamiento social en estas edades. Continuaremos trabajando con nuestra niñez virtualmente los días domingo via Zoom a las 11:00 am.  Las áreas de juego como la cancha de baloncesto así como el “playground” permanecerán cerradas en esta primera fase.    

Toda persona que desee participar de nuestro servicio debe registrarse (para cada reunión) y reservar su espacio al https://wwwacmkissimmee.ticketleap.com/ con anterioridad.  Si la registración no puede realizarse a través del internet la persona debe llamar al teléfono de nuestra oficina (407) 846-3061 y registrarse. Nuestros servicio será a las 9:30 am. 

Suplicamos seguir las siguientes normas:

Estacionar su auto, prestando atención a la distancia entre vehículos. 

Utilizar la máscara en todo momento, de no tener una favor solicitarla al ujier del estacionamiento. 

Jóvenes deberán ir directamente al edificio B donde se tendrá un programa para ellos. 

Al llegar al santuario favor hacer una sola fila en la entrada asignada para ello. No olvide mantener distanciamiento social en todo momento. Como sugerido por el CDC. (Por motivo de esta pandemia utilizaremos una sola entrada y una sola salida) 

A la entrada del vestíbulo tendremos “hand sanitizer” disponible. 

Favor dar su nombre para confirmar su  registración y espere las instrucciones del ujier el cual lo dirigirá a su asiento.  Por motivo de esta pandemia y para mantener el distanciamiento social estaremos sentando a las personas desde al frente hacia atrás.  Por favor coopere con nosotros. Recuerde que su salud nos interesa. 

De ser domingo de Santa Cena, la misma estará disponible en una mesa en el vestíbulo.  Favor de tomar la suya y conservarla hasta el momento de la comunión.  

De ser necesario el uso de los servicios sanitarios, favor de seguir los letreros de salida, el distanciamiento en la fila hacia el baño y lavar sus manos con agua y jabón por lo menos 20 segundos como lo indica el CDC.  De regreso a su asiento no olvide regresar por la entrada asignada. 

No estaremos entregando ninguna literatura escrita como tampoco estaremos “pasando el plato de la ofrenda” Por lo tanto puede hacer llegar su ofrenda de una de tres maneras: 

Ofrendando en línea a través del sistema tithe.ly 

Enviando su ofrenda al P O Box 450141 Kissimmee, FL 34745-0141 

Depositando su ofrenda en el buzón que está en el vestíbulo 

Al finalizar el culto, favor de seguir las instrucciones específicas de nuestros ujieres.  Estaremos desalojando el salón de atrás hacia el frente manteniendo el distanciamiento social.  Por favor no se aglomere en el vestíbulo.  Necesitamos brindarles a los ujieres un tiempo razonable para desinfectar las facilidades.  

Sugerimos el uso de mascarilla en todo momento como muestra de amor e interés a nuestro prójimo. 

Al saludarnos favor hacerlo a la distancia.  Evitando el contacto físico.  (Evitemos los abrazos, besos, saludos de manos etc.) 

La bendición, protección y la paz de Dios sea con cada uno de nosotros.  

En Cristo  

Iván 

Dear brothers:

The Governing Board of our church approved at its meeting on June 25, 2020, the protocol for the reopening of the church and its subsequent meetings. Our plan consists of three phases that will run as follows:

1st Phase - July 12 to August 8
2nd Phase - August 9 to September 5
3rd Phase - September 6 to October 3

Before each phase, we will deliver the general instructions that will be implemented so that those who wish to participate in our meetings feel as safe as possible. In this first phase, we will only meet in the temple on Sunday, and the prayer service on Wednesdays will continue to be broadcast virtually. The following are the instructions for the first phase that will run from July 12 to August 8.

We suggest that people with existing, high-risk, or more vulnerable conditions stay in their homes and watch the cult online.

Our facilities will be limited to 90 people in the sanctuary and 30 youth in building B by worship. In this first phase, the “Casa del Bebe” and the “Casa del Niño” will not function, understanding that social distancing is difficult at these ages. We will continue working with our children virtually on Sundays via Zoom at 11:00 am. Play areas such as the basketball court and the playground will remain closed in this first phase.

Everyone who wants to participate in our service must register (for each meeting) and reserve their space at https://wwwacmkissimmee.ticketleap.com/ in advance. If the registration cannot be done online, the person should call our office phone (407) 846-3061 and register. Our services will be at 9:30 am.

We request to follow the following rules:

Park your car, paying attention to the distance between vehicles.

Use the mask at all times, if you do not have a favor, request it from the parking usher.

Young people should go directly to building B, where there will be a program for them.

When you arrive at the sanctuary, please make a single line at the assigned entrance. Do not forget to maintain social distance at all times. As suggested by the CDC. (Due to this pandemic we will use a single input and a single output)

At the entrance to the lobby, we will have a hand sanitizer available.

Please give your name to be registered and wait for the instructions of the usher who or go to your seat. Because of this pandemic and to maintain social distance, we will be sitting people from the front to back. Please cooperate with us. Remember that your health interests us.

If it is a Sunday dinner, it will be available at a table in the lobby. Please take yours and keep it until the moment of communion.

If the use of restrooms is necessary, please follow exit signs, stand in line to the bathroom, and wash your hands with soap and water for at least 20 seconds as directed by the CDC. Back in your seat, don't forget to go back through the assigned entrance.

We will not be delivering any written literature, nor will we be “passing the offering plate.” Therefore, you can send your offering in one of three ways:

Offering online through the tithe.ly system

Sending your offering to P O Box 450141 Kissimmee, FL 34745-0141

Depositing your offering in the mailbox in the lobby

At the end of the service, please follow the specific instructions of our ushers. We will be moving the backroom to the front while maintaining social distance. Please don't crowd in the lobby. We need to give ushers a reasonable time to disinfect facilities.

We suggest the use of a mask at all times as a sign of love and interest in our neighbor.

When greeting us, please do it from a distance. Avoiding physical contact. (Let's avoid hugs, kisses, handshakes, etc.)

The blessing, protection, and peace of God be with each one of us.

In Christ

Ivan